فہرست:بچوں کے لیے ناولوں کے تراجم
| ترجمہ | مترجم | مصنف | ناول/ناولٹ |
| دیوی کا خزانہ | سید ذاکر اعجاز | Enid Blyton | River of Adventure |
| اونچی حویلی کارز | احمد سعید | Enid Blyton | Secret of Moon Castle |
| چھ برے لڑکے | آفتاب احمد | Enid Blyton | Six Bad Boys |
| خفیہ جزیرہ | ابراہیم رامے | Enid Blyton | |
| ٹارزن | مقبول انصاری | Edgar Rice Burroughts | Tarzan |
| افریقہ کے جنگلوں میں | مقبول جہانگیر | ||
| خونی بستی | مقبول جہانگیر | Willard Price | African Adventure |
| خونی دیوتا | محمد یونس حسرت | ||
| خونی مقابلہ | محمد یونس حسرت | ||
| خونی جنگل | اشتیاق احمد | ||
| تین ننھے سراغرساں | مقبول جہانگیر | Robert Arthur Jr | Three Investigator |
| تین ننھے سراغرساں | سلیم احمد صدیقی | Robert Arthur Jr | Three Investigator |
| مقبول جہانگیر | Guy Boothby | Doctor Nikola | |
| کنگ کانگ | سلیم احمد صدیقی | The Hail Kong | |
| ارژنگ | محمد یونس حسرت | Ray Bradbury | Superman |
| ان دیکھی دنیا | سعید رضا سعید | Arthur Conan Doyle | Unseen World |
| Wendy Cooper | The Cat Strikes at Night | ||
| چھاپا مار بلا | سید ذاکر اعجاز | Wendy Cooper | |
| سلیمانی خزانہ | سلیم الرحمٰن | Henry Rider Haggard | King Solomen’s Mines |
| ذولفقاراحمد تابش | Henry Rider Haggard | She | |
| ستار طاہر | Henry Rider Haggard | She | |
| چھنگلو میاں کے کارنامے | ابو ضیا اقبال | Eric Caster | |
| سرکس کا ہاتھی | راز یوسفی | Arsalalan ways | |
| نیلا طوطا | راز یوسفی | ||
| دو یتیم | راز یوسفی | Jackson Bonos | |
| کبڑا مداری | مقبول جہانگیر | Arthur Conan Doyle | |
| ہیرے کی تلاش | مقبول جہانگیر | Arthur Conan Doyle | |
| ناچتی تصویریں | مقبول جہانگیر | Arthur Conan Doyle | |
| خواب نگر | رفیع الزمان زبیری | Jamed Hilton | Lost Horizon |
| میکبتھ | ستار طاہر | William Shakespeare | Macbeth |
| جنگل کا بادشاہ | احفاظ الرحمٰن | Rudyard Kipling | The Jungle Book |
| تارس بلبا | احفاظ الرحمٰن | Nikolay Gogol | Taras Bulba |
| گرہ کٹ | ڈاکٹر احسن فاروفی | Charles Dickens | Oliver Twist |
| قزاقوں کی وادی | احسن فرخی | R.D. blackmore | Lorna Doone |
| خلت قزاق | محمد ہادی حسین | Harold Lamb | The Curved Saber |
| صلیبی جنگیں | محمد ہادی حسین | Harold Lamb | |
| چاند پر پہلا | عباس | H.G. Wells | |
| مریخ کا حملہ | عباس | H.G. Wells | |
| رابن سو کروسو | قمر نقوی | Daniel Defoe | Robinson Crusoe |
| خونی جزیرہ | شوکت ہاشمی | Louis Stevenson | Treasure Island |
| خون کی ہولی | بیگم ایچ آئی احمد | Charles Dickens | A Tale of Two Cities |
| Robert de Boron | Robert de Boron | ||
| ذاکر اعجاز | Anonymous Balladeers | Robin Hood | |
| غیبی انسان | سلیم الرحمٰن | H.G. Wells | |
| دنیا کا سفر | Jules Verne | Around The World 80 Days | |
| Jules Verne | Captain Nemo | ||
| وینس کا سوداگر | منور جاوید | William Shakespeare | Merchant of Venice |
| سرکٹا گھڑ سوار | ریاض احمد | Washington Irving | |
| بچوں کی الف لیلہ | |||
| امان اللہ نیر شوکت | G.S. Lewis | Chronicle of Narnia | |
| پناکو کے کارنامے | سعید لخت | Carlo Lorenzini | The Adventure of Pinocchio |
| اندھیرا غار | اشتیاق طالب | Mark Twain | The Adventure of Tom Sawyer |
| قیدی | قدسیہ سعید | Charles Dickens | Great Expectations |
| پراسرار رسی | اختر رضوی | Arthur Conan Doyle | The Speckled Band |
| شیطان کی بوتل | اختر رضوی | Robert Louis Stevenson | The Bottle Imp |
| محل کا بھوت | قدسیہ سعید | Oscar Wilde | The Canterville Ghost |
| شمسی جادوگر | زبیدہ سلطانہ | Muriel Holland | Wizard Winkle Won’t Tell |
| دریا کنارے والا بنگلا | زبیدہ سلطانہ | Will Scott | |
| عجیب لڑکی | سیف الدین حسام | Johanna Spyri | Heidi |
| مسعود احمد برکاتی | Johanna Spyri | Heidi | |
| ویران جزیرے کا راز | احمد عدنان طارق | Enid Blyton | |
| شہزادہ اور فقیر | ستار طاہر | Mark Twain | The Prince And The Pauper |
| آہنی نقاب پوش | توراکینہ قاضی | Alexandre Dumas | |
| ہزاروں خواہشیں | مسعود احمد برکاتی | Charles Dickens | Great Expectations |
| مونٹی کرسٹو کا نواب | مسعود احمد برکاتی | Alexandre Dumas | The Count of Monte Cristo |
| پیاری سی پہاڑی لڑکی | مسعود احمد برکاتی | ||
| ریل کے بچے | احمد خاں خلیل | Edith Nesbit | The Railway Childern |
| رکی ٹکی | شکیل صدیقی | ||
| سمندر کی تہ میں | ثریا فرخ | Jules Verne | |
| سائنس داں کا اغوا | ظفر محمود | Robert Louis Stevenson | |
| سیاروں کی جنگ | رشید خان | H.G. Wells | The War of The Worlds |
| تین بندوقچی | مسعود احمد برکاتی | Alexandre Dumas | The Three Musketeers |
| ٹام سائر کے کارنامے | توراکینہ قاضی | Mark Twain | The Adventure of Tom Sawyer |
| ہوچی کے کارنامے | توراکینہ قاضی | ||
| مورا سے فرار | رفیع الزمان زبیری | ||
| خلائی گوریلے | حسن ذکی کاظمی | ||
| سونے کی چوری | ثریا فرخ | ||
| انیس غلام انیس پیالے | رفیع الزمان زبیری | مصطفیٰ خرامان | |
| خیالی پلاؤ | قرۃ العین حیدر | وی میدویدیف | |
| یولی سیز کے کارنامے | ظفر محمود | ||
| ہوشنگ کے کارنامے | توراکینہ قاضی | ||
| جزیرے کے قیدی | فاطمہ نور صدیقی | Agatha Christie | Ten Little Niggers |
| زمین کے مرکز سے | میمونہ طارق | Jules Verne | A Journey to The Centre of the Earth |
| خزانے والا جزیرہ | محمد الیاس نواز | Robert Louis Stevenson | Treasure Island |
| جو ڈیوڈ پر گزری | محمد الیاس نواز | Charles Dickens | David Copperfield |
| سمندر کی پراسرار دنیا | حفصہ صدیقی | Jules Verne | Twenty Thousand Leagues under The Sea |
| اوز کا جادوگر | حسن اختر | Lyman Frank Baum | The Wizard of Oz |
| گوریلا | ذولفقاراحمد تابش | R.M.Ballantyne | The Gorilla Hunters |
| ہکل بیری کے کارنامے | جاوید بسام | Mark Twain | The Adventures of Huckleberry Finn |
| ناشکرا خرگوش | اشرف صبوحی دہلوی | Robert Lawson | Robbut: A Tale of Tails |
| فرانٹک ۔ لومڑی کے بچے | قرۃ العین حیدر | او‘پیرو فسکایا | |
| کالا ہیرا | مقبول جہانگیر |
Facebook Comments
